blog de mimi | Photos. articles about exhibitions, artists and events. Essays. Announces.

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Posted by Miki OKUBO on  | 

joue enflée



    ma joue est enflée, juste droite.
    je me suis prise des photos pour le souvenir...

    jouegonflable.jpg


    jouegonflable2.jpg


    jouegonflable3.jpg


    jouegonflable4.jpg

    手術翌日、よく腫れたので、
    記念撮影。

    スポンサーサイト
    Category : photo
    Posted by Miki OKUBO on  | 0 comments  0 trackback

    une bonne chose faite



      une bonne chose faite pour bien commencer l'année 2012
      c'est l'extraction de deux dents de sagesse.
      ça m'avait frappé si durement et longtemps
      que j'en avais vraiment vraiment marre!!!

      voilà voyez comme on m'a enlevé mon âme ainsi que les dents!!!!!
      je vous souhaite une excellente année à tous!!!!

      blogmikiapresoperation.jpg

      2012年はじめの抜歯手術。
      前日に大好きな友人が手作りおせちをごちそうしてくださった。
      全身麻酔じゃないしお酒も飲めるし最後の晩餐だし!!!!
      と夢のようにハッピーな時間を過ごさせていただき、現実逃避しながら朝を迎える。
      前回日本の歯医者でうたれた麻酔がややトラウマになっていて
      抜歯どうこうより麻酔が痛いのに涙がでた(笑)

      ということで無事終了。
      いつになく目に色も光もつやもない!想い出の一枚が撮れました。。。


      今年も一年どうぞよろしくおねがいします♥♥♥

      Category : message
      Posted by Miki OKUBO on  | 0 comments  0 trackback
      該当の記事は見つかりませんでした。
      上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。