blog de mimi | Photos. articles about exhibitions, artists and events. Essays. Announces.

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Posted by Miki OKUBO on  | 

Promenade à Parc de Tsuruma, Nagoya


    blg_DSC04499.jpg

    Une petite promenade dans le parc de Tsuruma, Nagoya,
    après la conférence sur l'esthétique de la culture populaire.
    Il faisait fort beau.
    La brise du printemps était agréable.

    blg_DSC04500.jpg

    Les habitants ici passent leur temps tranquille sur le banc.
    Certains lisent, les autres contemplent.

    blg_DSC04501.jpg

    Après un grand sommeil d'un hiver sévère,
    la nature se réveille tout doucement.

    blg_DSC04502.jpg

    Alors, ce parc s'appelle Tsuruma,
    Tsuru désigne "la grue" en japonais,
    ma vient de mai désignant "la danse".

    blg_DSC04505.jpg

    Les cerisiers commencèrent à fleurir.
    Juste le moment qu'ils s'épanouissent,
    dans le langage japonais, nous l'exprimons "ichibu-zaki"
    désignant la floraison partielle.

    blg_DSC04506.jpg

    Voilà un petit chaton avec son beau collier bleu
    passe devant nous discrètement.
    Je me suis hâtée de le capter en photo
    mais ça n'a pas réussi. voici une image floue.

    blg_DSC04509.jpg

    Ce moment agréable nous apportait une chance
    pour respirer à pleins poumons une brise du printemps
    jusqu'à ce que nous nous perdissions
    dans une promenade rêveuse,
    éloignée d'une dimension habituelle.

    blg_DSC04512.jpg

    スポンサーサイト
    Category : photo
    Posted by Miki OKUBO on  | 0 comments  0 trackback

    Paysages multiples de Tokyo


      blg_DSC04570.jpg

      外苑前。
      外苑前墓地、青山梅窓院墓苑が見える。
      夜は暗いので見えない。
      江戸時代1643年からずっとお墓。

      blg_DSC04584.jpg

      六本木の森ビルに行ったら、紫色のタワーに
      黄色く膨らんだ月が重なっている。
      たくさんのひとが撮影していて
      もっとじょうずに撮った人もいる。

      blg_DSC04671.jpg

      原美術館にいくとき品川駅から歩く道は
      殺伐としている感じが嫌いではない。
      ラーメン屋がいっぱい入ってる小道があって
      一生縁がなさそうな場所に思えるし。

      blg_DSC04676.jpg

      東雲の駅を降りた所でかべに東雲とふりがながふってあり
      遠くから大きく押された風が吹いてきて
      電車もびゅんと行ってしまった。

      blg_DSC04611.jpg

      清澄白河の駅から東京都現代美術館までを歩くとき
      商店街を歩くのが好きで
      雨でも寒くてもこの道を通る。

      blg_IMG_1544.jpg

      それから、晴れている朝にはよく墓地が見える。

      Category : photo
      Posted by Miki OKUBO on  | 0 comments  0 trackback

      Rivière Kamo


        blg_DSC04737.jpg

        初めて京都に住んだ頃、修学院離宮の方に部屋を借りたので
        そしてそのころ毎日大学に行ったので
        台風が危ないことも知らなくて
        台風で外に出ては行けない日すら自転車に乗って
        鴨川沿いをずーっと出町柳までついーっと
        川沿いの細い道は歩いている人がいるのに危ないなと
        歩いている人もちょっと緊張しているのを見ながら
        ついーっと走っていた。

        blg_DSC04870.jpg

        大学にあまり行かなくなったときには
        大阪とか京都のもっと西や南の方に用事がたくさんあり
        四条くらいまで自転車でついーっと
        ここでは道はとても広いのに人もたくさん自転車もたくさん
        そして自転車を停めるのがとてもたいへんで
        にぎやかそうだが鴨は上流のほうがいるなとか
        石の粒はロボットのように揃っていて草も生えていない。

        blg_IMG_1825.jpg

        いつも自転車で南北に駆け抜けていたので
        あまりぼーっとしたこともないし
        鴨川河川均等間隔の法則に従って逢引したこともないのだが
        外で吹くの嫌いだといいながらここで楽器を吹いたことや
        どこにもいけなくて買ったパンをここで食べたことなどある。
        川は、できたときから枯れるまで流れているからいい。

        Category : photo
        Posted by Miki OKUBO on  | 0 comments  0 trackback
        該当の記事は見つかりませんでした。
        上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。