blog de mimi | Photos. articles about exhibitions, artists and events. Essays. Announces.

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Posted by Miki OKUBO on  | 

récolte/ 収穫




    c'est les légumes que mes parents ont récolté année dernière.
    ils sont tous brillants et magnifiques.
    ils ont commencé à faire leur petit champs il y a quelque année.
    c'est vraiment tout petit, mais ils s'occupent bien.
    pas beaucoup de légumes il peut avoir chaque année.
    c'est pourquoi ils sont précieux.
    portant, en effet, tous les légumes qui sont sur notre table
    sont aussi les fruits des efforts de Messieurs Paysans.
    il ne fait pas l'oublier...

      実家の野菜

    去年、実家の畑で収穫された野菜たちの写真です。
    あまりに色鮮やかで、輝いていて、やっぱり綺麗だなと思う。
    うちは農家じゃありませんが、数年前、両親が始めたちいさなちいさな家庭菜園があります。
    毎年たくさんの収穫があるわけじゃないので、
    大切に育てられた野菜たちはとっても貴重です。
    でもじつは、日々食卓にあがるすべての野菜たちもやっぱり、
    どこかの畑のだれかが心を込めて育てた野菜なのでしょう。
    わすれがちだけど、わすれちゃいけないよね。
    関連記事
    スポンサーサイト

    Category : 家族
    Posted by Miki OKUBO on  | 0 comments  0 trackback

    Leave a reply






    管理者にだけ表示を許可する

    Trackbacks

    trackbackURL:http://mimichaton.blog67.fc2.com/tb.php/53-e978c403
    該当の記事は見つかりませんでした。
    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。